{"id":251,"date":"2026-07-21T11:00:41","date_gmt":"2026-07-21T11:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/139-162-190-152.ip.linodeusercontent.com\/?page_id=251"},"modified":"2026-07-31T19:42:36","modified_gmt":"2026-07-31T19:42:36","slug":"wypoczynek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/costa33.com\/?page_id=251","title":{"rendered":"Wypoczynek"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">W okolicy znajduj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno wi\u0119ksze, dobrze wyposa\u017cone pla\u017ce, jak i spokojniejsze zatoki idealne na relaks. W kilka\u2013kilkana\u015bcie minut mo\u017cna dojecha\u0107 do r\u00f3\u017cnych miejsc nad morzem \u2014 od rodzinnych pla\u017c z pe\u0142n\u0105 infrastruktur\u0105 po bardziej kameralne odcinki wybrze\u017ca. Poni\u017cej najciekawsze propozycje.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pla\u017ce i zatoki<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/unpkg.com\/leaflet@1.9.4\/dist\/leaflet.css\">\n\n<style>\n  #costa33-beaches-map {\n    width: 100%;\n    height: 520px;\n    border-radius: 10px;\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .costa33-marker {\n    width: 34px;\n    height: 34px;\n    border-radius: 50%;\n    background: #1d532d;\n    color: white;\n    border: 3px solid white;\n    box-shadow: 0 2px 7px rgba(0, 0, 0, 0.3);\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    font-weight: 700;\n    font-size: 16px;\n  }\n\n  .costa33-popup {\n    font-family: inherit;\n    line-height: 1.4;\n  }\n\n  .costa33-popup a {\n    color: #1d532d;\n    font-weight: 600;\n  }\n\n  @media (max-width: 700px) {\n    #costa33-beaches-map {\n      height: 450px;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div id=\"costa33-beaches-map\"><\/div>\n\n<script src=\"https:\/\/unpkg.com\/leaflet@1.9.4\/dist\/leaflet.js\"><\/script>\n\n<script>\n(function initCosta33Map() {\n  if (typeof L === \"undefined\") {\n    setTimeout(initCosta33Map, 100);\n    return;\n  }\n\n  const container = document.getElementById(\"costa33-beaches-map\");\n\n  if (!container || container.dataset.mapReady === \"true\") {\n    return;\n  }\n\n  container.dataset.mapReady = \"true\";\n\n  const places = [\n    {\n      number: 1,\n      name: \"Cala Bosque \u2014 La Zenia\",\n      lat: 37.92351,\n      lng: -0.72237\n    },\n    {\n      number: 2,\n      name: \"Cala Capit\u00e1n\",\n      lat: 37.91993,\n      lng: -0.72231\n    },\n    {\n      number: 3,\n      name: \"La Caleta \u2014 Cabo Roig\",\n      lat: 37.91363,\n      lng: -0.72890\n    },\n    {\n      number: 4,\n      name: \"Cala Estaca \u2014 Playa Flamenca\",\n      lat: 37.92943,\n      lng: -0.72087\n    },\n    {\n      number: 5,\n      name: \"Playa La Glea \u2014 Campoamor\",\n      lat: 37.90255,\n      lng: -0.74493\n    }\n  ];\n\n  const map = L.map(\"costa33-beaches-map\", {\n    scrollWheelZoom: false\n  });\n\n  L.tileLayer(\n    \"https:\/\/{s}.tile.openstreetmap.org\/{z}\/{x}\/{y}.png\",\n    {\n      attribution: \"&copy; OpenStreetMap contributors\",\n      maxZoom: 19\n    }\n  ).addTo(map);\n\n  const bounds = [];\n\n  places.forEach(function(place) {\n    const icon = L.divIcon({\n      className: \"\",\n      html: '<div class=\"costa33-marker\">' + place.number + \"<\/div>\",\n      iconSize: [34, 34],\n      iconAnchor: [17, 17]\n    });\n\n    const googleMapsUrl =\n      \"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=\" +\n      place.lat +\n      \",\" +\n      place.lng;\n\n    L.marker([place.lat, place.lng], { icon: icon })\n      .addTo(map)\n      .bindPopup(\n        '<div class=\"costa33-popup\">' +\n          \"<strong>\" + place.number + \". \" + place.name + \"<\/strong><br>\" +\n          '<a href=\"' + googleMapsUrl + '\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">' +\n          \"Otw\u00f3rz w Google Maps \u2192<\/a>\" +\n        \"<\/div>\"\n      );\n\n    bounds.push([place.lat, place.lng]);\n  });\n\n  map.fitBounds(bounds, {\n    padding: [25, 25]\n  });\n})();\n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d94de026 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:#e3e3e3;border-bottom-style:solid;border-bottom-width:1px;padding-top:0;padding-right:0px;padding-bottom:18px;padding-left:0px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1)<\/strong> <strong>Cala Bosque \u2014 La Zenia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Jedna z najpopularniejszych pla\u017c w okolicy. To dobry wyb\u00f3r dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 mie\u0107 szerok\u0105 pla\u017c\u0119, wygodne zej\u015bcie do morza oraz pobliskie restauracje oraz inne udogodnienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#1d532d\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Cala+Bosque+La+Zenia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Otw\u00f3rz w Google Maps<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d94de026 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:#e3e3e3;border-bottom-style:solid;border-bottom-width:1px;padding-top:0;padding-right:0px;padding-bottom:18px;padding-left:0px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2)<\/strong> <strong>Cala Capit\u00e1n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Spokojniejsza i bardziej kameralna zatoka, ch\u0119tnie wybierana na bardziej relaksuj\u0105cy wypoczynek. Dobre miejsce na kr\u00f3tszy pobyt nad wod\u0105 i spokojne p\u0142ywanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#1d532d\"><strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Cala+Capitan+Orihuela+Costa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Otw\u00f3rz w Google Maps<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d94de026 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:#e3e3e3;border-bottom-style:solid;border-bottom-width:1px;padding-top:0;padding-right:0px;padding-bottom:18px;padding-left:0px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3)<\/strong> <strong>La Caleta \u2014 Cabo Roig<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Urokliwa zatoka po\u0142o\u017cona w okolicy Cabo Roig. \u015awietnie sprawdza si\u0119 jako po\u0142\u0105czenie pla\u017cowania z nadmorskim spacerem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph\" style=\"color:#1d532d\"><strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Playa+La+Caleta+Cabo+Roig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Otw\u00f3rz w Google Maps<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d94de026 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:#e3e3e3;border-bottom-style:solid;border-bottom-width:1px;padding-top:0;padding-right:0px;padding-bottom:18px;padding-left:0px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4)<\/strong> <strong>Cala Estaca \u2014 Playa Flamenca<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Mniejsza pla\u017ca z przyjemnym otoczeniem i dobr\u0105 lokalizacj\u0105. Dobrze sprawdza si\u0119 na spokojniejszy dzie\u0144 nad morzem bez konieczno\u015bci dalszego wyjazdu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#1d532d\"><strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Cala+Estaca+Playa+Flamenca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Otw\u00f3rz w Google Maps<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b3d1e7c wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-style:none;border-bottom-width:0px;padding-top:0;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5)<\/strong>&nbsp;<strong>Playa La Glea \u2014 Campoamor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Szersza, wygodna pla\u017ca, dobra na d\u0142u\u017cszy pobyt nad morzem. To jedna z tych pla\u017c, kt\u00f3re dobrze sprawdzaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce dla rodzin z dzie\u0107mi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#1d532d\"><strong><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ggPcFAy5YXtaCL5b8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Otw\u00f3rz w Google Maps<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Basen i osiedle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Apartament znajduje si\u0119 na spokojnym osiedlu. Go\u015bcie maj\u0105 dost\u0119p do wsp\u00f3lnego basenu, kt\u00f3ry jest dobrym rozwi\u0105zaniem na szybki relaks bez konieczno\u015bci wyjazdu na pla\u017c\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Samo osiedle jest kameralne i spokojne, dzi\u0119ki czemu dobrze sprawdza si\u0119 zar\u00f3wno na rodzinny wypoczynek, jak i na bardziej spokojny pobyt. W strefie basenowej znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c prysznice i miejsce do odpoczynku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce korzystania z basenu przekazujemy przed przyjazdem.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:65%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-250c5ef4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6efee4b6bf&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6efee4b6bf\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool7-1024x768.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-324\" style=\"aspect-ratio:1.333348623853211;object-fit:cover;width:410px\" srcset=\"https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool7-1024x768.avif 1024w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool7-300x225.avif 300w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool7-768x576.avif 768w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool7.avif 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-a17ef913 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6efee4bb63&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6efee4bb63\" class=\"wp-block-image size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool8-1024x768.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-325\" style=\"aspect-ratio:1.3334250848701716;object-fit:cover;width:197px\" srcset=\"https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool8-1024x768.avif 1024w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool8-300x225.avif 300w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool8-768x576.avif 768w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool8.avif 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6efee4bf15&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6efee4bf15\" class=\"wp-block-image size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool9-1024x768.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-326\" style=\"aspect-ratio:1.3334250848701716;object-fit:cover;width:197px\" srcset=\"https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool9-1024x768.avif 1024w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool9-300x225.avif 300w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool9-768x576.avif 768w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pool9.avif 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6efee4c50b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6efee4c50b\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-22-2026-12_52_40-PM-1024x577.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-336\" srcset=\"https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-22-2026-12_52_40-PM-1024x577.png 1024w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-22-2026-12_52_40-PM-300x169.png 300w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-22-2026-12_52_40-PM-768x433.png 768w, https:\/\/costa33.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-22-2026-12_52_40-PM.png 1161w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Relaks i spacery<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">W okolicy nie brakuje tak\u017ce miejsc na spokojne spacery i odpoczynek z widokiem na morze. Wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca mo\u017cna znale\u017a\u0107 przyjemne trasy spacerowe prowadz\u0105ce mi\u0119dzy pla\u017cami, zatokami i punktami widokowymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">To dobra opcja zar\u00f3wno na poranny spacer, jak i na spokojny wiecz\u00f3r po pla\u017cowaniu. Szczeg\u00f3lnie przyjemne s\u0105 okolice Cabo Roig i nadmorskich odcink\u00f3w w stron\u0119 Campoamor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#1d532d\"><a href=\"https:\/\/ca.wikiloc.com\/rutes-senderisme\/sendero-azul-cabo-roig-cala-capitan-la-caleta-orihuela-162076110\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zobacz przebieg trasy<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W okolicy znajduj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno wi\u0119ksze, dobrze wyposa\u017cone pla\u017ce, jak i spokojniejsze zatoki idealne na relaks. W kilka\u2013kilkana\u015bcie minut mo\u017cna dojecha\u0107 do r\u00f3\u017cnych miejsc nad morzem \u2014 od rodzinnych pla\u017c z pe\u0142n\u0105 infrastruktur\u0105 po bardziej kameralne odcinki wybrze\u017ca. Poni\u017cej najciekawsze propozycje. Pla\u017ce i zatoki 1) Cala Bosque \u2014 La Zenia Jedna z najpopularniejszych pla\u017c w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-251","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/costa33.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/costa33.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/costa33.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costa33.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costa33.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=251"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/costa33.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"https:\/\/costa33.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions\/395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/costa33.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}